さちの日本語のブログ!

このブログは私の書く練習です。日本語の学生の読む練習ですよ!^^よろしくおねがいします! この ブログ は わたし の かく れんしゅう です。にほんご の がくせい の よむ らんしゅう です よ! よろしく おねがいします!

日曜日, 6月 25, 2006

私の休み  6月16日ー6月21日

18日
日曜日だった。今日、私は家族と休んだ。それから、夜に、私たちがボーリングをした。とても楽しかった。弟訓はボーリングが大好き。私も!^^

にちようび だった。きょう、わたし は かぞく と やすんだ。それから、よる に、わたし たち が ボーリング を した。とても たのしかった。おとうとくん は ボーリング が だいすき。 わたし も!^^

It was Sunday. Today, my family and I rested. Afterwards, at night, we went bowling. It was a lot of fun. My little brother loves bowling. I do, too! ^^

19日
今日、家族はペンシルベニアのゲッチスバーグに運転して、観光旅行をした。

きょう、かぞく は ペンシルベニア の ゲッチスバーグ に うんてんして、かんこうりょこう を した。

Today, my family (and I) drove to Gettysburg, PA, and went on a sightseeing tour.

またね!